Produzione di borse in pelle a Firenze: zone e lavorazioni
La produzione di borse in pelle a Firenze si estende oltre il centro storico: comprende anche Scandicci, dove realizziamo le nostre borse. L’indirizzo di un negozio, però, non dice dove sia stato realizzato il prodotto. Per orientarci, teniamo separate l’origine della pelle, la concia, la confezione e la vendita.
Dove si concentra la produzione di borse in pelle a Firenze?
Il rapporto IRPET descrive una concentrazione nell’area fiorentina della produzione di accessori di alta moda, comprese le borse. Cita Scandicci tra i territori dove si producono accessori in pelle.
La mappa degli acquisti è diversa. Il portale turistico regionale segnala negozi e bancarelle di pelletteria tra Piazza Santa Croce, Borgo dei Greci e San Lorenzo.
Una borsa venduta accanto a un monumento fiorentino può essere stata realizzata localmente, altrove in Italia o all’estero. L’indirizzo commerciale non sostituisce quello del laboratorio.
Botteghe di Firenze e laboratori di Scandicci
L’Oltrarno, compresa Via Maggio, ospita piccole botteghe artigiane. È una zona interessante per conoscere i mestieri cittadini, senza presumere che ogni bottega lavori la pelle.
Non contrapponiamo però il centro «artigianale» alla periferia «industriale». Nel quadro descritto da IRPET, macchinari e competenze manuali tradizionali convivono. La filiera comprende anche imprese specializzate in singole fasi, collegate attraverso lavorazioni conto terzi.
Origine della pelle e confezione della borsa sono cose diverse
Il luogo in cui una borsa viene confezionata non identifica automaticamente quello in cui è stata conciata la pelle. Conviene distinguere:
- Origine della pelle grezza: la sua provenienza prima della concia.
- Concia: dove la pelle grezza viene trasformata in materiale lavorabile.
- Confezione: dove i componenti vengono tagliati, assemblati e rifiniti.
- Vendita: dove viene commercializzata la borsa finita.
La Regione Toscana descrive il distretto di Santa Croce sull’Arno come una filiera dalla concia al prodotto finito. Il territorio comprende comuni delle province di Pisa e Firenze.
Santa Croce sull’Arno non va confusa con il quartiere fiorentino di Santa Croce: sono luoghi distinti, con funzioni diverse nella geografia della pelle.
Come verificare dove è stata realizzata una borsa
Cerca informazioni riferite al modello, non soltanto la sede italiana del marchio. La dicitura «pelle italiana» riguarda il materiale: da sola non indica dove sia stata confezionata la borsa.
Una scheda utile specifica comune di produzione, tipo di pelle, fodera, costruzione e finiture.
Le domande utili prima di ordinare
Se le informazioni sono incomplete, chiedi:
- In quale comune e in quale laboratorio viene realizzato questo modello?
- Dove avvengono taglio, assemblaggio e rifinitura?
Confronta la risposta con la descrizione del prodotto: «artigianalità fiorentina» è meno precisa del nome di un luogo e delle operazioni svolte.
Nelle nostre schede descriviamo materiali e costruzione. Per The Lungo, per esempio, indichiamo vitello italiano pieno fiore a concia vegetale. Ogni nostra borsa è accompagnata da una carta di autenticità con numero di serie.
Quali fasi comprende la produzione di una borsa in pelle?
Una descrizione concreta nomina le operazioni: taglio, scarnitura, assemblaggio, cucitura, colorazione dei bordi, rifinitura e controllo del prodotto finito.
La scarnitura consiste nell’assottigliare alcune zone della pelle, per evitare spessori eccessivi nelle pieghe e nelle giunzioni. La sequenza cambia secondo il modello: un manico strutturato richiede accorgimenti diversi da una tasca foderata o da un corpo morbido.
Da LIETA Milano tagliamo e cuciamo le borse a mano in un unico laboratorio a Scandicci, Firenze. Le schede dei modelli interessati descrivono bordi dipinti a mano e attacchi dei manici cuciti a punto sella, una tecnica di cucitura manuale.
Si può visitare un laboratorio a Firenze o a Scandicci?
Un negozio aperto al pubblico e un laboratorio produttivo non sono la stessa cosa. Una vetrina può esporre borse senza avere un banco di lavorazione accessibile ai visitatori.
Le botteghe dell’Oltrarno sono un punto di partenza per esplorare l’artigianato fiorentino. Prima di organizzare lo spostamento, verifica direttamente se il laboratorio scelto permette di osservare le lavorazioni e se serve un appuntamento.
Prima di scegliere una borsa dall’Italia
Tieni distinti il comune di produzione, le lavorazioni svolte sul posto e la provenienza del pellame. Per un acquisto a distanza, considera anche consegna e reso.
Le nostre condizioni prevedono spedizione gratuita e tracciata, con IVA inclusa nel prezzo per l’Italia, e reso gratuito entro 30 giorni dalla consegna.
Puoi scoprire la collezione e confrontare materiali e costruzione dei modelli. Al momento l’accesso agli ordini avviene soltanto tramite lista d’attesa.
Domande frequenti
La dicitura «pelle italiana» significa che la borsa è prodotta in Italia?
No. «Pelle italiana» descrive il materiale, non tutte le fasi di realizzazione della borsa. Taglio, assemblaggio e rifinitura possono avvenire in luoghi diversi da quello della concia. Per individuare la produzione, serve un’indicazione riferita al modello: la sede del marchio o la descrizione del pellame non bastano.
La pelle delle borse fiorentine viene conciata a Firenze?
Non necessariamente: confezione della borsa e concia possono avvenire in luoghi diversi. Il [distretto di Santa Croce sull’Arno](https://www.regione.toscana.it/-/distretto-conciario-s-croce-sull-arno), tra le province di Pisa e Firenze, comprende attività dalla concia al prodotto finito. L’indirizzo fiorentino del laboratorio non identifica da solo la conceria né l’origine della pelle grezza.
Dove si può vedere lavorare la pelle vicino a Santa Croce?
Per assistere alle lavorazioni vicino a Santa Croce occorre un laboratorio che accolga visitatori negli spazi produttivi. Piazza Santa Croce è indicata come [zona di acquisto della pelletteria](https://www.visittuscany.com/en/ideas/florence-shopping-and-fashion/), non come elenco di laboratori visitabili. Santa Croce sull’Arno è invece un altro comune, legato al distretto conciario tra Pisa e Firenze.
Una pelletteria è sempre un laboratorio di produzione?
No. Il termine «pelletteria» può indicare gli articoli in pelle, la loro lavorazione oppure un negozio che li vende. Un’insegna con questa parola non identifica quindi un sito produttivo. Vendita, laboratorio e produzione per conto di altri marchi sono attività distinte, che possono essere riunite oppure separate.
Fonti
Scritto da LIETA Milano
← Torna al Journal